-
1 ils ont quelque chose à perdre
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ils ont quelque chose à perdre
-
2 ils ont une participation dans cette entreprise
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ils ont une participation dans cette entreprise
-
3 ils ont décidé de partir
мест.общ. они решили уехатьФранцузско-русский универсальный словарь > ils ont décidé de partir
-
4 ils ont encore augmenté les tarifs des chemins de fer
Французско-русский универсальный словарь > ils ont encore augmenté les tarifs des chemins de fer
-
5 ils ont eu une violente discussion
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils ont eu une violente discussion
-
6 ils ont fait des leurs
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils ont fait des leurs
-
7 ils ont la pitié facile
мест.общ. их легко разжалобитьФранцузско-русский универсальный словарь > ils ont la pitié facile
-
8 ils ont quelque chose à perdre
мест.бизн. им есть что терятьФранцузско-русский универсальный словарь > ils ont quelque chose à perdre
-
9 ils ont une participation dans cette entreprise
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils ont une participation dans cette entreprise
-
10 Dieu a fait l'homme droit, mais eux, ils ont cherché beaucoup de raisonnements
сущ.библ. Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслыФранцузско-русский универсальный словарь > Dieu a fait l'homme droit, mais eux, ils ont cherché beaucoup de raisonnements
-
11 Dieu a fait l'homme droit, mais ils ont cherché beaucoup de discours
сущ.библ. Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслыФранцузско-русский универсальный словарь > Dieu a fait l'homme droit, mais ils ont cherché beaucoup de discours
-
12 Dieu a fait les hommes droits, mais ils ont cherché beaucoup de détours
сущ.библ. Бог сотворил человека правым, а люди пустились во многие помыслыФранцузско-русский универсальный словарь > Dieu a fait les hommes droits, mais ils ont cherché beaucoup de détours
-
13 Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres.
прил.афор. Для некоторых журналистов юмор - иностранный язык, им нужны субтитры, чтобы понять его. (Guy Bedos (род. 1934), юморист.)Французско-русский универсальный словарь > Pour certains journalistes, l'humour est une langue étrangère. Ils ont besoin de sous-titres.
-
14 ils
1) (см. тж. il) они2) разг. обозначает группу людей, несущую ответственность за общественное явлениеils ont encore augmenté les tarifs des chemins de fer — опять повысили цены на железнодорожные билеты -
15 ils l'ont vidé de ...
аргоего выгнали из...Dictionnaire français-russe des idiomes > ils l'ont vidé de ...
-
16 Ils n’ont pas pu prendre une grande avance.
мест.общ. Они не могли далеко уйти.Французско-русский универсальный словарь > Ils n’ont pas pu prendre une grande avance.
-
17 ils leur ont mis cinq buts à zéro
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils leur ont mis cinq buts à zéro
-
18 ils n'ont pas la même classe
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils n'ont pas la même classe
-
19 ils n'ont plus de relations
мест.Французско-русский универсальный словарь > ils n'ont plus de relations
-
20 ils n'ont rien appris, ni rien oublie
мест.афор. они ничего не забыли и ничему не научились (Приписывается де Пана и Талейрану, но вероятно впервые употреблено в 1795г Дюмурье)Французско-русский универсальный словарь > ils n'ont rien appris, ni rien oublie
См. также в других словарях:
Ils ont filmé la guerre en couleurs — Ils ont filmé la guerre en couleur Ils ont filmé la guerre en couleur est une série de quatre téléfilms documentaires de 90 minutes, traitant de la Seconde Guerre mondiale, et réalisés pour France 2 par René Jean Bouyer entre 2000 à 2005. Ces… … Wikipédia en Français
Ils ont filmé la guerre en couleur — est une série de quatre téléfilms documentaires de 90 minutes, traitant de la Seconde Guerre mondiale, et réalisés pour France 2 par René Jean Bouyer entre 2000 à 2005. Ces documentaires ont la particularité de n utiliser que des images d… … Wikipédia en Français
Ils ont combattu pour la patrie — (Oni srazhalis za rodinu) est un film soviétique réalisé par Sergueï Bondartchouk en 1975. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Ils ont changé ma chanson — Album par Dalida Sortie 1970 Enregistrement 1970 Genre variété française Producteur I.S Orlando Label Sonopresse … Wikipédia en Français
Ils ont eu Knut — Données clés Titre original Sie haben Knut Réalisation Stefan Krohmer Scénario Daniel Nocke Sociétés de production Home Run Pictures GmbH (Stuttgart) Allegro Filmproduktions GmbH (Vienne) Co production : Allmedia (Stuttgart) Co pr … Wikipédia en Français
Ils ont changé ma chanson (album) — Infobox Album | Name = Ils ont changé ma chanson Type = Album Artist = Dalida Released = 1970 Recorded = 1970 Genre = World music, Pop music, Adult contemporary music Length = Label = International Shows, Sonopresse Producer = Reviews = Last… … Wikipedia
D'abord Ils Ont Tué Mon Père — Auteur Loung Ung Genre Autobiographie Chronologie … Wikipédia en Français
D'abord ils ont tue mon pere — D abord ils ont tué mon père Auteur Loung Ung Genre Autobiographie Chronologie … Wikipédia en Français
D'abord ils ont tué mon père — Auteur Loung Ung Genre Autobiographie Chronologie … Wikipédia en Français
Le plus grand faible des hommes, c’est l’amour qu’ils ont pour la vie; et nous en profitons, nous au… — Le plus grand faible des hommes, c’est l’amour qu’ils ont pour la vie; et nous en profitons, nous autres, par notre pompeux galimatias. См. Галиматья … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Ils etaient des millions — Ils étaient des millions Article principal : Star Trek (série télévisée). Ils étaient des millions (The Man Trap) est un épisode de la série télévisée Star Trek, écrit et diffusé pour la première fois en 1966 sur la chaîne américaine NBC. Il … Wikipédia en Français
